- il s'obstine au silence
- гл.
общ. он упорно молчит
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
il s'obstine au silence
Смотреть что такое "il s'obstine au silence" в других словарях:
SILENCE — Il semble impossible de parler de ce qui est absence ou abolition de toute parole. Le silence se présente comme le point zéro à partir duquel s’inaugure tout langage, sans qu’on y puisse faire retour. Pour reprendre une terminologie empruntée à… … Encyclopédie Universelle
obstiné — obstiné, ée [ ɔpstine ] adj. • v. 1220; lat. obstinatus 1 ♦ Qui s attache avec énergie et de manière durable à une manière d agir, à une idée. ⇒ constant, entêté, opiniâtre, persévérant, tenace, têtu, volontaire. « L entêtement d une femme… … Encyclopédie Universelle
silence — (si lan s ) s. m. 1° Etat d une personne qui s abstient de parler. • Il supportait beaucoup de choses qu il n approuvait pas [chez les prédicateurs] ; et, comme il ne refusait jamais ses louanges au mérite, il donnait volontiers son silence à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
obstiner — (ob sti ner. D après Ménage, au XVIIe siècle, on prononçait ostiner ; ce qui est aujourd hui la prononciation populaire) v. a. 1° Faire qu une personne s attache avec ténacité à quelque chose. • Mais ce flatteur espoir.... Me fait plaire en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pensif — pensif, ive (pan sif, si v ) adj. Qui est fortement occupé d une pensée. • Puis tout triste et pensif il s obstine au silence, CORN. Pomp. III, 1. • Il suivait tout pensif le chemin de Mycènes, RAC. Phèdre, v, 6. • À Chambéry, je devins… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
La Lettre écarlate — 1) ou la Lettre rouge The Scarlet Letter Drame de Victor Sjöström, avec Lillian Gish (Hester Prynne), Lars Hanson (le pasteur), Henry B. Walthall, Karl Dane, William H. Tooker, Marcelle Corday. Scénario: Frances Marion, d après le… … Dictionnaire mondial des Films
obstiner — (s ) [ ɔpstine ] v. pron. <conjug. : 1> • 1531 ; lat. obstinare ♦ Se montrer obstiné, se comporter avec obstination. ⇒ se buter, s entêter, persévérer, persister. Il s obstine dans son idée (cf. Ne pas en démordre). « le silence où tu t… … Encyclopédie Universelle
réticence — [ retisɑ̃s ] n. f. • 1552; lat. reticentia « silence obstiné », de reticere, rac. tacere → taire 1 ♦ Vieilli Omission volontaire d une chose qu on devrait dire; la chose omise. ⇒ dissimulation; sous entendu. Je dis tout, « il n y a ni réticences … Encyclopédie Universelle
mutisme — [ mytism ] n. m. • 1741; du lat. mutus « muet » 1 ♦ Méd. Refus de parler déterminé par des facteurs affectifs, des troubles mentaux (névrose, psychose), en l absence de lésions organiques. Mutisme des hystériques, des simulateurs. 2 ♦ Cour.… … Encyclopédie Universelle
opiniâtre — [ ɔpinjatr ] adj. • oppiniastre 1431; du lat. opinio → opinion 1 ♦ Vx Qui est attaché d une manière tenace, obstinée à ses opinions. ⇒ entêté, obstiné, têtu. ♢ Littér. Tenace dans ses idées, ses résolutions. ⇒ acharné, déterminé, entier,… … Encyclopédie Universelle
langue — [ lɑ̃g ] n. f. • fin Xe; lat. lingua I ♦ 1 ♦ Organe charnu, musculeux, allongé et mobile, placé dans la bouche. La langue, organe du goût. Filet, frein, muqueuse, papilles de la langue. Relatif à la langue. ⇒ lingual; gloss(o) . Avoir la langue… … Encyclopédie Universelle
